Jury w składzie:

Krystyna Żuchowska
Eva Čarska
Hartmut Topf
Bartłomiej Miernik
Marcin Bartnikowski

V Międzynarodowego Festiwalu Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych
Lalka Też Człowiek
of the 5th INTERNATIONAL FESTIVAL of a PUPPET THEATRES and FILM ANIMATION for ADULTS “Puppet is a Human too”

przyznała nagrody i wyróżnienia o łącznej kwocie 20 000 zł (dwadzieścia tys. zł)
has conceded awards and honorable mentions about joint amount 20 000 PLN

  • wyróżnienie
    za wykreowanie świata scenicznego w przedstawieniu "MANOLIBERA" dla
    for creation of stage world for

    MICHELE EYNARD
    (Scarlattine Teatro, Włochy/Italy)
  • wyróżnienie
    za dynamiczną grą zespołową w spektaklu "DESPERANDULA" dla aktorów-lalkarzy z
    Dynamic corporate play in a performance "DESPERANDULA" for actors puppeters from

    Dezorzovo Lútkové Divadlo
    (Słowacja)
  • wyróżnienie
    za wyraz artystyczny lalek w spektaklu "SIEROTA" dla
    Artistic expression of the puppets in a performance "AN ORPHANED CHILD" for

    MO BUNTE
    (Kranewit Theater, Niemcy)
  • wyróżnienie
    za muzykę do spektaklu w reżyserii P. Agaty Kucińskiej Żywoty Świętych osiedlowych
    For music for spectacle in direction of Mrs. Agata Kucińska Żywoty Świętych osiedlowych

    Sambor Dudziński
    (Polska)
  • Za wyrażenie życia lalką (dla najlepszego aktora)
    For expression of life by the puppet (the best actor)

    CHARLOT LEMOINE
    APPEL D'AIR
    (Francja)
  • Grand Prix
    za wyrażenie teatru lalką     (za najlepszy spektakl Festiwalu)
    for puppet expressions of theatre The Best performance of the Festival GRAND PRIX

    AGATA KUCIŃSKA

    za spektakl "Żywoty Świętych Osiedlowych"
    performance "Żywoty Świętych Osiedlowych"

Studentów Wiedzy o Teatrze warszawskiej Akademii Teatralnej
Jury of the Knowledge of Theater students

nagroda Stówa za pointę
“100 for the point”



Pani

Agacie Kucińskiej

spektakl Żywoty Świętych osiedlowych
„Za teatralne przedestylowanie osiedla w absolut czysty”

  • Nagroda Publiczności w postaci zaproszenia w ciemno zespołu na najbliższą edycję Festiwalu (2011) dla zespołu
    Audience Award - Invitation "in the dark" for next year edition in 2011

    Scarlatine Teatro

    za spektakl Manolibera
  • Nagroda Cudnej Chwili Unii Teatr Niemożliwy - za piękny moment animacji,
    w postaci rzeźby z brązu: Noemi, autorstwa Ewalda Kornka (replika rzeźby ze spektaklu Opcje życia wg prof. Leszka Kołakowskiego)
    The Award of the Impossible Theater Union wonderful moment - for beautiful moment of animation, Bronze sculpture „Noemi” by Ewald Kornek (sculpture replica from "Options of Life by prof. L.Kolakowski")



    Pani

    Agacie Kucińskiej

    spektakl Żywoty Świętych osiedlowych
    For stage on roof in a performance Żywoty Świętych osiedlowych
  • Dyplom Honorowy Polskiego Ośrodka Lalkarskiego POLUNIMA
    An Honorary Diploma of Polish Puppeteers Center POLUNIMA

    Panu

    Fedelis Kyalo Kithome
    (Kenia)

    za animację w spektaklu Łzy nad Rzeką
    for puppet animation in a performance Tears by the River
  • Dyplom Honorowy Polskiego Ośrodka Lalkarskiego POLUNIMA
    An Honorary Diploma of Polish Puppeteers Center POLUNIMA

    Panu

    Samborowi Dudzińskiemu
    (Polska)

    za muzykę do spektaklu w reżyserii P. Agaty Kucińskiej Żywoty Świętych osiedlowych
    for music for spectacle in direction of Mrs. Agata Kucińska Żywoty Świętych osiedlowych

Nagrody ufundowali:
founders:

Urząd m. st. Warszawy
Prezes Unii Teatr Niemożliwy