ŻYWOTY ŚWIĘTYCH OSIEDLOWYCH
Opowieść o mieszkańcach Osiedla, którzy podejrzewają, że powstało ono z boskiej betoniarki poza planem stworzenia. Zbierają się na dachu jednego z bloków, żeby zmienić swój smutny status przypadkowych, niechcianych dzieci. Domagają się legendy, każdy dla siebie osobnej, która dałaby im nieśmiertelność i poczucie bezpieczeństwa.
„Nikim jesteś człowieku jeśli się pierwej w słowach pięknych nie odbijesz” mówi jeden z mieszkańców.
Tak powstaje szereg legend o dość nietypowych świętych: pustelnik Egon, który od dawna żadnego grzechu nie popełnił, bo jest na to zbyt stary, doprowadza do oczyszczenia z win pełne grzechów programy telewizyjne, misjonarka Apollonia ma potrzebę niesienia pomocy potrzebującym pomocy, więc zatrudnia się w domu uciech, zaś wolontariuszka Kunerta opiekuje się porzuconymi przez ludzi zapomnianymi marzeniami.
Przyglądamy się szarej, betonowej rzeczywistości miast niczym ascetycznej pustyni, która rodzi świętych, męczenników i mistyków…
A story about residents of a Housing Estate, which they consider to be created by God's concrete mixer far beyond the plans of creation. They gather on the roof of one of the blocks of flats in order to change their poor status of fortuitous and undesired children. They demand a legend, an individual one for everybody, which could give them immortality and sense of security.
"None art thou oh human if first you shan't reflect thee in the words of beauty", says one of the dwellers.
This is how a row of legends of untypical saints rises: Egon the Anchorite, who haven't commited a sin for a long time because he was to old to do it, now purifies sinful television programms; Apollonia the Missionary who has the need to help the necessitous, so she engages herself to work in a house of pleasures and volunteer Kunerta, who takes care of dreams that were abandoned by the people.
We're peering at grey concrete reality of the cities as if it was an ascetic desert which brings saints, martyrs and mystics to life…